Was ist Free Localization?

Free Localization ist ein GRATIS Peer-to-Peer Übersetzungsprojekt für Webmaster. Sie übersetzen einige Webseiten für andere Leute und diese übersetzen einige HTML-Dateien für Sie. Dank der multikulturellen Natur seiner Benutzer ermöglicht Free Localization effektiv kooperative Webseiten-Übersetzung. Die Benutzer können managen, koordinieren und die Übersetzungen mittels eines ganzen Satzes von Online-Lokalisierungswerkzeugen austauschen.

Fügen Sie HTML Daten von Ihrer Webseite ein ...

Das erste, was Sie zu tun haben, ist Ihre HTML Daten zum Übersetzen hochzuladen.
Diese Webseiten werden von anderen Benutzern vom Englischen in viele verschiedene Sprachen übersetzt.

Menschen sind die bessere Wahl!

Free Localization vertraut auf menschliche Übersetzungen, anstatt maschineller Wort-für-Wort Übersetzungen.  Maschinelle Übersetzungen können ihre Website förmlich ruinieren und Ihre User in den Wind schießen!
Abgesehen von der Geschwindigkeit, mit der Computer Informationen verarbeiten können, ist die Individualität des menschlichen Denkens und Fähigkeit Zusammenhänge aus dem Kontext eines Textes zu schließen eine Frage von Know-how, was sich in keinen Computer programmieren lässt.
Kurz gesagt: Wenn es um Übersetzungen geht, sind Menschen einfach besser!

Die Registrierung ist GRATIS!