Então é um webmaster e pretende traduzir o seu site sem gastar dinheiro... Este projecto é para si! Free Localization é um projecto cooperativo de tradução com vista a ajudar os webmasters a conseguirem versões multilíngue do seu site. Existem muitos webmasters que sabem inglês embora a sua língua materna seja outra. Devido à natureza multicultural dos seus utilizadores, Free Localization permite uma efectiva tradução online peer to peer (P2P). Os utilizadores podem gerir, coordenar e trocar as traduções por meio de um conjunto completo de utilitários de localização online. O serviço é completamente gratuito. Mais...

Os humanos fazem-no melhor!

Free Localization utiliza tradutores humanos e não utiliza Máquinas de Tradução (MT).  As MT podem arruinar a reputação do seu site e afastar os visitantes!
Apesar da velocidade com que o computador pode processar a informação, a barreira quântica que é uma característica do pensamento humano, quando chegamos a uma nova conclusão baseada na informação que nos é apresentada e baseada na nossa experiência humana, nunca será possível de programar numa máquina.
No que respeita à tradução, os humanos fazem-no melhor!

O seu site está pronto para o mundo global?

• A língua inglesa é falada apenas por 35% dos utilizadores da internet. Se o seu site for apenas em inglês, perde 65% dos visitantes potenciais!
• Mais de 50% das buscas nos motores de procura são feitas em outras línguas que não o inglês.
• Há mais quatro vezes mais chances dos visitantes de um site de comércio electrónico comprarem se o site estiver na sua língua materna.
• A localização dos sites ajuda-o a construir a sua credibilidade global.